Chautauqua creek fish passage in trouble